Først skal du logge ind på KirPACS eller KirCACS, som du plejer at anvende.
Du klikker på iconet kartotekskassen og vælger "Medarbejder-kartotek".
Så vælger du det bruger-id, som ikke kan logge ind i old.kirpacs.dk.
Så klikker du på "Valider og gem", som er den knap i højre øverste hjørne.
Så går du tilbage ved at trykke på huset i øverste venstre hjørne.
Du kan nu logge dig ind på old.kirpacs.dk med dit username og password, som hermed er blevet opdateret.
